News
・DK２エディタのリンクがいつの間にか消えていたので
DL出来るようにします。
・オフィシャルDK2エディターがいつの間にか公開されています
ただ、これは、このサイトを公開している人が何らかの形で
手に入れたもので、公式サイトでオープンされているものではありません。
プログラム自体はこれで完成されていると思われますが。
・数々のDK2サイトが閉鎖しています。
やはり既に「もう終わった」ゲームなのでしょうか。
私自身もやってませんが…
・まだ確定情報ではありませんが、
「廉価版V1.7と製品版をUp DateしたV1.7では対戦できない」
という話です。結構致命的なバグだと思うのですが…
・シークレットのボーナスマップの「インプの逆襲」の出し方。
満月の日にDK２を起動させるだけです。こんな画像が出ます。
・V1.7パッチ（日本語版）が発表された模様です！
日本版ウェブサイトから早速ダウンロードしまくりましょう。
・2,980円の廉価版で発売されたダンジョンキーパー２ですが、
これが何とすでにV1.7だという話です。
一体何を考えているのでしょうかEAS社は…
勿論日本版ウェブサイトにV1.7のパッチはありません…
・2000年11月23日にダンジョンキーパー２が2,980円の廉価版で
発売されます。これが1.7パッチの布石となるのでしょうか。
あまり期待は出来ませんが。
・DK3の開発について
中止というニュースが公式サイトで流れましたが、
更に最新情報として、
Future Dungeon Keeper plans still being decided
All opportunities to exploit a third episode of this successful franchise are currently being looked at, including PC, multiple console and online products.
As with many EA franchises, product cycles often span several years and therefore the possibility of a DK 3 remains very much alive.
Dungeon Keeper remains an important franchise for us and we are
exploring new opportunities to continue the saga.
「将来のダンジョンキーパーのプランはまだ断固として存在しています。」
（三番目のエピソードを開発するすべての機会？、
（PCや様々なコンソール機、オンラインプロダクトなど？、
（独占販売権の成功？
：最初の文、訳不可でした…誰か日本語訳教えて下さい（他力本願）。
EAには多くの独占販売権があり、製造サイクルはしばしば数年かかったりします。
それ故に、DK3開発の可能性は大いに残っています。
ダンジョンキーパーは私たちにとって重要な独占販売権であり、
私たちはこの伝説（訳注：DKシリーズのこと？）を続けてゆく新しい機会を探求し続けています。
まぁ、一応は絶望しなくても良いと言うことでしょうか？
・発表される気配すら感じられない日本語版V1.7パッチ
EAS社に対して署名運動をGontakun氏が行うことになりました。
ここからどうぞ。
ちなみにEASに電話してみたところ
「開発は未定です」との答え。つまり作らない、ということなのでしょう。
是非、署名に参加して下さい。
・カジノで流れる音楽について。
カジノでジャックポットが出たときに流れるノリの良い曲がありますが
あれはThe Trammpsの"Disco Inferno"という曲です。
Amazon.comでCDを買うこともできます。直リンクはこちら。
少しだけなら試聴もできます。
・相変わらず発表される兆候のない日本語版V1.7パッチ。
あきらめて海外版を購入することにしました。
ここで海外PCソフトが買えます。
手に入ったら1.7情報もアップします。
・DK3の開発が中止された模様。
「ダンジョンキーパー３の開発は中止」
３番目のダンジョンキーパーは開発中でした、しかし新しいプラットフォーム（プレステ２のような）用の著作権を開発するため、
DK3は中断します。
独占販売権は残りますし、将来的に開発する機会もあり得ますが、今のところダンジョンキーパー３のプランはありません。。
・日本語版パッチV1.7について（非公式）
EAスクウェアに電話して聞いたところ
パッチそのものの調整中とのこと。
「作ってはいる、と考えて差し支えないですか」
との質問に対し、「そう考えてもらって大丈夫です。
ただ、正式に発表されるかどうかは、まだ分かりません」
との事。英語→日本語変換が難しいのでしょうか…
参考までに、Version1.6の日本語版発表は
英語版発表のほぼ一ヶ月後。
Version1.7英語版発表は7月1日でした。
・Version1.7ヨーロッパ言語版が発表されました！
新クリーチャー「Maiden」
新トラップ「Jack in the Box」
新マップ「Frosty's Realm」「Frosty's Lair」「Frosty's Castle」３つ追加。
傭兵追加（ヒーロー側を雇うことが出来るゲート）
マイペットダンジョン№7追加
Matrox G400のEnviromental Mapped Bump Mapping対応
Windows2000対応
エリートクリーチャーの強化
エリートクリーチャーがセーブされると消えた問題を解消。
等々…
日本語版の発表が待たれます。
・Version 1.7の発表未だされず…
どうなっているんでしょうか…
・いよいよVersion 1.7の発表が近づいた、とDarkswordに開発者のコメントが出ています。
Q：何故こんなにも発表が遅れたのか？
A：すべての言語に対応しようとしたら、問題が幾つか発生したので少し遅れた。
Q：いつVersion 1.7が発表されるのか？
A：正確な日にちは言えないが、今週の終わりぐらいになりそうだ。
Q：Internet Dungeon Watchが何時になったら正しく動くのか？
A：Dungeon Watchは今や動き始めた。我々は今朝、サーバーへの問題を解決した。
もしまだ上手く作用しなければ、知らせてもらえれば、我々も出来るだけ早く問題を
解決するつもりだ。
確かにInternet Dungeon Watchは上手く作動しているようです。
・現在インターネットを介したマルチプレイに支障が出ています。
「Internet Dungeon Watch」を使っても、ダンジョンを見つけられないと言う問題が発生しています。
それに対してDarkswordで短いコメントが載せられています。
I received a reply from EA Technical Support about the server.
They say they are working on a patch which will address this issue soon
EAのテクニカルサポートにサーバーについての返事をもらった。
彼らはすぐにこの問題用のパッチに取りかかるそうだ。
というそうですが。
・QuakeIIIArena用にホーンドリーパーのskinが公開されていますが、
実際に使ってみました。
・ゲーム中に使われている音を聞く方法が分かりました。
\Bullfrog\ダンジョンキーパー２\Data\Soundフォルダ以下にある、
拡張子が.sdtのものはMPEG layer1（MP1）なので、Winamp等で聞くことが出来ます。
また、The Evil One's Dungeon Keeper2 PageでDK2SoundsPlaylistsというファイルを
ダウンロードすれば、すべての音を順番に聞くこともできます。
・Version 1.7＆マップエディタ情報［追加］（情報ソース：The Evil One's Dungeon Keeper2 Page）
G400のバンプマッピング（水面と溶岩）に対応
Windows2000対応
傭兵（？）追加
エディタはドキュメント付きでフル機能する
V1.7とエディタは候補フェーズに移行中である
Since this is likely to be our last DK2 release I would like to ensure that we catch as many major bugs as possible for release
訳せませんでした…可能な限りバグを解消する最後のDK2リリース………？？
・KALI（http://www.kali.net/js/welcome.html）でマルチプレイ対戦が出来るようです。
MSN Gaming Zoneみたいなものです。登録にUS$20かかるようです。
日本でもこういうマルチプレイ支援ソフト、欲しいです。
・Version1.7情報 （情報ソース：Bullfrogged）
V1.7は全言語で同時にリリース
新クリーチャー「メイデン」の登場
新トラップ「Jack in the Box」
新しいマルチプレイ・対戦用マップ３種類追加。
バグの訂正
・Multi Player Zone（http://www.mpz.co.uk/）でマルチプレイ対戦が出来るようです。
試しにダウンロードしてみましたが、日本には非対応のようで、
国際電話をかけるような感じなので、よく分かりません。
・オフィシャルマップエディタ情報
V1.7リリース後、最後の調整に入る。
初心者でも簡単にレベル作成できるようなものとなる
・ホーンドリーパー以外のQuake 3 ArenaのSkinは、デザイナーが他のプロジェクトに関わっているため
もう少し先になりそうである。
・シングルプレイでのムービーはTGQというフォーマットを利用しているため
ハードディスクなどに入れて楽しむということは、まだ出来そうにない。
